Ganbatta Awards – Code Blue 2 & LIAR GAME 2

Erika-tan is too・cute (´Д`;)

filler post alert

Code Blue 2 NG scenes

Vodpod videos no longer available.

Brief rundown for non-moonspeakers… these are REALLY REALLY rough because I can’t think of how to translate the errors.

1. Asari:

Original: There aren’t many interns like us who have seen that many big scenes…
Asari: There aren’t many interns like us who are as nerv… sorry, not nervous. Sorry.

Lol, usual Fujikawa Quality.

The second NG, Higa‘s, involves the staff forgetting to put the medical equipment where it’s supposed to be ^^; so technically it’s not her fault! Yamapi’s “uso deshou~ (you’re kidding me)” was funny as hell XD.

3. Aragaki:

Original: Please order 10 units of RH+ O blood type [packets?]
Aragaki: Please order 10 units of RH+O bloof… ahhh I couldn’t say it. Even though I practiced… Sorry.

Hiding behind Kakiuchi Ayumi (the nurse) was soo cute. As usual the editors are biased towards NGs of cute girls with the cutesy font on screen and everything lol. Gakki kawaii yo Gakki (´Д`;)

4. Toda:

Original: Even if I go to the heart surgery department they’ll just tell me options.
Toda: Even if I go to the heart surgery department they’ll just chell me options. [to the surrounding staff] Sorry! [to Aragaki] Ahh, sorry~ I hate this!!

LOL WHAT IS THAT HEAVY BGM FROM THE OST!? GJ, staff! XD. Why do all the (televised) Toda NG scenes involve Gakki? Is this what they call being nervous around someone you like? ROFL. And what’s with that flirting tone!? Toda going into super deredere mode!? I approve. Erika kawaii yo Erika (´Д`;). Gakki’s “it couldn’t be helped” smile was dazzling too. Ahhh my brain is going into overload—

Last NG’s Katsumura-san completely forgets that it’s even his line, lol.

LIAR GAME 2 NG scenes

Vodpod videos no longer available.
(really crappy quality with lag and stuff, will replace when I find a higher quality vid)

First NG has Toda claiming that Matsuda started grinning half way though his (serious) lines, causing her to be unable to hold it in XD.

2. Toda:

Take 1:
Original: If it’s regular poker, then a straight
Toda: If it’s regular poker, then a straiko… sorry. S-T-R-A-I-G-H-T.

Take 2: If it’s regular poker, then a straight cannot be desshroyed (destroyed)! Ah…. I’m in bad condition today.

It’s okay, as long as it’s cute you can do anything you want ☆

Third NG is a serious scene between Akiyama & Nao. Toda starts laughing out loud as soon as she passes Akiyama. Why? FOR NO REASON. Holy, this girl’s NGs are funny as hell. She even walks back to her original position laughing XD.

I think part 2 of the CB2 NGs get broadcast by the end of the next drama season (judging by how there was a bit of Tokyo Dogs at the end of the CB2 video), so remember to watch that as well!

Advertisements
    • amelala
    • March 16th, 2010

    lol!!!! what in the world all the mistake in the show XD the last 1 even funny XD but I dont no what so funny abt him X_X”

    • natto-chan
    • June 27th, 2010

    Ahhh I wanna watch the LG NG… but there’s no video appearing in here XDD

    • natto-chan
    • July 23rd, 2010

    Ohh already got the actual file with quite good quality :D

  1. No trackbacks yet.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: